Adı üstünde; bir kişinin henüz vefat etmediğini belirten resmi belgeler sağ belgesi olarak adlandırılır. Hukuki niteliği olduğu için resmi belge tercümesi hizmetleri kapsamında değerlendirilen sağ belgesi tercümesi; Hedef Tercüme ve Dil Hizmetleri bünyesindeki yeminli tercümanlar tarafından gerçekleştirilmektedir.
Tüm dünya dilleri için resmi belge çevirisi hizmetlerinde öncü olan Hedef Tercüme ve Dil Hizmetleri; sizlerin tüm resmi işlemlerinizin en hızlı ve sorunsuz şekilde yapılması amacıyla hizmet vermektedir. Bilgi güvenliğinizi koruyan, hedef metinlerin yazım ve imla kontrollerinin yapıldığı Hedef Tercüme hizmetlerinden yararlanarak siz de kaliteli ve ayrıcalıklı çeviri hizmetlerini deneyimleyebilirsiniz.
Kaynak dilde yabancı bir ülkede düzenlenen sağ belgesinin hedef dile çevrilmesine “sağ belgesi çevirisi” denir. Yurt dışına gitmek için vize ya da pasaport alması gereken veya yanlışlıkla hakkında ölüm ilanı çıkan kişilerin ihtiyaç duyduğu sağ belgesi tercümesi resmi makamlara sunulduğu için kusursuz ve şeklen mükemmel olmalıdır. Alanında deneyimli yeminli tercümanlarımız sayesinde Hedef Tercüme ve Dil Hizmetleri olarak tüm resmi belge çevirisi hizmetlerinde olduğu gibi sağ belgesi tercümesi hizmetlerinde de deneyimimizi ve uzmanlığımızı sizlere sunuyoruz.
Sadece sağ belgesi tercümesi alanında da değil; doğum belgesi tercümesi, noter tasdikli tercüme, evlilik cüzdanı tercümesi, pasaport tercümesi, kimlik belgesi tercümesi, imza sirküleri tercümesi, sabıka kaydı tercümesi, ikamet senedi tercümesi, mahkeme kararı tercümesi, ehliyet çevirisi gibi konularda da bizden hizmet alabilirsiniz.
Hedef Tercüme ve Dil Hizmetleri sağ belgesi tercümesi hizmetleriyle ya da sağ belgesi tercümesi fiyatları ile ilgili bilgi almak isterseniz ekibimize ulaşabilirsiniz. Zamanında, kaliteli, anlam bütünlüğü korunan hedef çeviri metinlerimizin ayrıcalığını yaşayabilirsiniz. Talepleriniz halinde apostil tasdikli çeviri ve noter yeminli tercüme hizmetlerimizden de yararlanabilirsiniz.